|
22 сентября пресс-канцелярия Госсовета КНР опубликовала Белую книгу ?Гендерное равенство и развитие женщин в Китае?. В 10 часов утра 22 сентября в информационном зале пресс-канцелярии Госсовета состоялась пресс-конференция. Заместитель начальника Комитета по работе с женщинами и детьми при Госсовете, заместитель председателя, первый секретарь секретариата Всекитайской федерации женщин Сун Сюянь, заместитель председателя, секретарь секретариата Всекитайской федерации женщин Цзяо Ян рассказали о состоянии гендерного равенства и всестороннего развития женщин в Китае, а также ответили на вопросы журналистов.
В этом году отмечается 20-я годовщина выдвижения Китаем основной государственной политики о равноправии полов, а также 20-я годовщина успешного проведения в Пекине 4-й Всемирной конференции по положению женщин под эгидой ООН. Через несколько дней китайское правительство совместно со структурой ООН-женщины проведут Глобальный саммит женщин, на котором будет председательствовать Си Цзиньпин. В свете этого важного события китайское правительство опубликовало Белую книгу ?Гендерное равенство и развитие женщин в Китае?, в которой представлены достижения Китая в отношении гендерного равенства и всестороннего развития женщин за последние 20 лет. В книге изложена позиция, а также сведения о проводящейся в этом отношении политике. Издание содействует процессу познания международным сообществом Китая, стимулирует дальнейшее установление равенства полов и всестороннего развития женщин в Китае, а также способствует активизации диалога, обменов и сотрудничества между Китаем и миром. Это третья Белая книга, опубликованная китайским правительством о всестороннем развитии женщин.
В Белой книге ?Гендерное равенство и развитие женщин в Китае? насчитывается всего 11 тыс. китайских иероглифов. Она состоит из трех частей – предисловия, основного текста и резюме. В книге представлено огромное количество фактов и данных, конкретно представлена политика и меры для продвижения гендерного равенства и всестороннего развития женщин в Китае, а также результаты, достигнутые в отношении системного обеспечения равенства полов и всестороннего развития женщин, результаты правового и экономического обеспечения, обеспечения в сферах образования, здоровья, управления законами, окружающей среды, международного сотрудничества по вопросам равенства полов и всестороннего развития женщин.
Данная Белая книга опубликована на китайском, английском, французском, русском, немецком, испанском, арабском и японском языках. Китайская и английская версии книг уже напечатаны издательством ?Жэньминь? и Издательством литературы на иностранных языках соответственно. Вскоре эти версии можно будет найти на прилавках книжных магазинов ?Синьхуа? по всей стране.
|
