|
Интерпретация пользователя Интернет-сети о процессе переделки редакцией ?Журнал Германии? снимка. Снятый инцидент на правом снимке произошел в Непале.
Эксклюзивное интервью известного германского специалиста по Китаю д-ра Томаса Хеберера, профессора Института восточно-азиатских исследований Университета Дуйсбург-Эссен.
После того, как в Лхасе произошла вспышка насилия, известный немецкий специалист по Китаю Томас Хеберер опубликовал статью, где написал, что негативного характера репортажи в некоторых немецких СМИ в самом истерическом тоне ?демонизируют? Китай и, к великому сожалению, игнорируют огромные достижения, которых добился Китай за несколько десятилетий реформ и открытости. На днях в интервью корреспонденту агентства ?Синьхуа? профессор Хеберер проанализировал причины такого явления и заявил, что Западу следовало бы не демонизировать Китай, а поддерживать китайские реформы.
По мнению Томаса Хеберера, причины такой демонизации Китая в Германии кроются в нескольких взаимодействующих отрицательных факторах. Очернение Китая в немецких СМИ началось ещё с конца 90-х годов прошлого века. В то же время у многих в Германии вызывало беспокойство перемещение промышленных предприятий за границу, особенно в Китай, и возможность появления подделок немецкой продукции. ?Эта обеспокоенность части немцев всячески подогревалась негативными сообщениями СМИ?, - говорит профессор Хеберер. ?А правительство ничего не делало, чтобы противодействовать таким настроениям?.
?Подавляющее большинство немцев, да и вообще европейцев, мало знают и о Китае, и о Тибете?, - считает Томас Хеберер. Точную, проверенную информацию трудно получить и в Интернете, поскольку там излагаются самые различные точки зрения. Многие немцы говорят, что они не могут разобраться, какая информация о Китае верна, а какая – лжива. Без элементарного знакомства с Китаем нечего и говорить об объективности суждений. Люди обращаются к СМИ, а те обожают ?жареное?, раздувают, драматизируют то, что им выгодно.
По словам д-ра Хеберера, он давно внимательно следит за развитием Китая. ?Первый визит в Китай я нанес в 1975 году. С 1977 по 1981 гг. я жил и работал в Китае как эксперт еженедельника ?Бэйцзин чжоубао?. С 1981 г. ежегодно провожу длительное время в экспедициях в разные районы страны. Я глубоко прочувствовал огромные изменения, происходящие в Китае?. Ученый говорит, что Китай с каждым годом поднимается все выше и выше. ?Глубокое реформирование закостеневшей плановой экономики, переход к рыночной экономике, начавшийся в конце 70-х годов прошлого века процесс диверсификации - все это сделало Китай более открытым и свободным?.
Конечно, переход от плановой экономики к рыночной сам по себе неизбежно порождает проблемы. Увеличивается разрыв между городом и деревней, между разными социальными слоями, разными регионами страны, обостряется проблема чиновничьей коррупции. Законодательство отстает от стремительно меняющейся экономики. Региональные власти, сообразуясь лишь с местными интересами, не полностью реализуют политику центрального правительства. ?Тем не менее, все это - временные явления?, - считает профессор Хеберер. ?И на последней стадии реформы они будут постепенно преодолены?.
Томас Хеберер подчеркивает: ?В такой огромной стране, как Китай, нельзя решить все вопросы одновременно. Главное из главных сегодня - это общественная стабильность и экономическое развитие. К этому ещё нужно добавить задачу устойчивого развития. Процесс китайских реформ требует времени и терпения. Руководители страны уже доказали, что они умеют заимствовать опыт и извлекать уроки. Осознав ошибки, упорно их исправляют. Германия и вся Европа должны с начала и до конца поддерживать проведение Китаем столь эффективных реформ.?
Д-р Хеберер считает, что необходимо расширять непосредственные контакты, обмен между странами Запада и Китаем. ?Обеим сторонам нужно иметь больше информации о социальном развитии друг друга, о том, что думают и чем живут люди. Немецкие ученые должны найти способ, чтобы побудить местных журналистов больше участвовать в посвященном Китаю информационном обмене и покончить с их предубеждениями?.
|
