?Зеленая? цепочка поставок

?Зеленая? цепочка поставок основывается на теории ?зеленого? производства и управления цепочкой поставок, которая требует, чтобы охрана окружающей среды была включена в каждое звено жизненного цикла продукта – от приобретения материалов, обработки, упаковки, складирования, транспортировки, использования, списания за негодностью и вплоть до утилизации. Для этого необходимо усиление экологического контроля за продукцией, стремление к минимизации воздействия на окружающую среду и максимизации эффективности использования ресурсов. Эта концепция зеленого управления является руководством к действию и вектором трансформации, требуя участия поставщиков, производителей, продавцов и пользователей.

ЦК КПК и Госсовет КНР придают большое значение инновационному развитию современных цепочек поставок. На XIX съезде КПК предложено создать новые точки роста и придать новый импульс современным цепочкам поставок. В апреле 2018 г. Министерство коммерции КНР совместно с 8 другими ведомствами издали ?Уведомление о запуске пилотной программы по инновациям в цепочках поставок и их внедрению?. В документе внимание фокусируется на построении ?зеленых? цепочек поставок, дается руководство по реализации на местах и на предприятиях концепции зеленого развития. Выдвигается требование развития ?зеленой? системы во всех процессах и звеньях цепочек поставок для улучшения качества экологической среды.

При построении ?зеленой? цепочки поставок следует эффективно выявлять роль правительства и рынка, которые должны обслуживать и поддерживать ?зеленое? развитие. С одной стороны, местные органы власти должны в числе первых интенсифицировать государственные ?зеленые? закупки, подавая пример своими действиями. Они также должны выработать правила и создать систему, предоставляющую институциональные гарантии для осуществления ?зеленых? цепочек поставок, и, в конечном итоге, распределить на каждое предприятие, входящее в звено производственной цепочки, нагрузку по оздоровлению окружающей среды, создать стимулы ?зеленого? развития. С другой стороны, каждая компания в ?зеленой? цепочке поставок, будь то поставщик или покупатель, должны в полной мере выполнять свои обязательства по отношению к окружающей среде. Необходимо добиться разумного распределения экологических издержек, комплексного предотвращения и контроля экологических рисков, а также заручиться поддержкой потребителей и общественности, чтобы тем самым обеспечить более стабильную, долгосрочную и устойчивую рыночную конкурентоспособность. 

綠色供應鏈

綠色供應鏈以綠色制造和供應鏈管理理論為基礎，將環境保護納入物料獲取、加工、包裝、倉儲、運輸、使用、報廢和回收處理的全生命周期中，加強產品環境管理，追求環境影響最小化、資源效率最大化，是涉及供應商、生產廠、銷售商和用戶的綠色管理理念、行動指南和轉型方向。

中共中央、國務院高度重視現代供應鏈創新發展。中共十九大提出要在現代供應鏈等領域培育新增長點、形成新動能。2018年4月，商務部等8部門聯合下發《關于開展供應鏈創新與應用試點的通知》，以構建綠色供應鏈為重點，引導地方和企業踐行綠色發展理念，發展全過程全環節的綠色供應鏈體系，促進生態環境質量改善。

綠色供應鏈的構建，將有效發揮政府和市場作用，服務和支撐綠色發展。一方面，地方政府既要率先垂范，強化政府綠色采購等行為，又要建章立制，為綠色供應鏈提供制度保障，最終將治理環境的壓力、綠色發展的動力傳導到產業鏈條上的每家企業。另一方面，綠色供應鏈上的每家企業，無論是供應商還是采購商，都要全面履行環境治理主體責任，實現環境成本合理分擔、環境風險整體防控，爭取消費者和公眾支持，從而獲得更為穩定、長久、可持續的市場競爭力。