За судьбу страны отвечает каждый простолюдин

Идейные истоки этого крылатого выражения, восходящие к таким  древним каноническим книгам как ?Чжоу и? (?Книга перемен?), ?Да сюэ? (?Великое учение?), ?Чжун юн? (?Учение о середине?), были максимально обобщены в учении Мэн-цзы. При этом само выражение в данной формулировке появилось у Гу Яньу в его книге ?Жи чжи лу? (?Записи ежедневных познаний?), где автор указывает, что если все общество переживает моральный упадок, то даже простые люди должны встать на путь спасения страны. В 1915 г. Лян Цичао , возмущенный унизительным подписанием правительством Китайской Республики неравноправного договора с Японией,  написал статью под заголовком ?С болью признаюсь? (?Тун дин цзуй янь?), в которой выразил мысль о том, что желание смыть национальный позор должно вызвать ?самообновление нашего поколения?: ведь, ?как говорил Гу Тинлинь, “за судьбу страны отвечает каждый простолюдин”?.

Си Цзиньпин неоднократно цитировал данное выражение. В сентябре 2014 г., выступая  на симпозиуме, посвященном 69-й годовщине победы в войне Сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашистской войне, он отметил, что в ходе ожесточенной борьбы китайского народа с японскими агрессорами сформировался великий дух сопротивления. Китайцы продемонстрировали всему миру свой патриотизм, понимая, что каждый отвечает за судьбу своей страны.

天下興亡，匹夫有責

“天下興亡，匹夫有責”流傳極廣。形成這一觀念的思想淵源，可以追溯于《周易》《大學》《中庸》等典籍，以孟子之學最為集中。而“天下興亡，匹夫有責”的說法則可溯源于顧炎武《日知錄》，本意是指若整個社會出現道德沉淪，那么即使是普通民眾也應當奮起救贖。1915年，梁啟超有感于民國政府與日本簽訂不平等條約的屈辱，寫下《痛定罪言》一文，認為欲雪國恥的關鍵在于“我輩之自新”：“斯乃真顧亭林所謂‘天下興亡，匹夫有責’也。”

習近平多次引用“天下興亡，匹夫有責”這句話。2014年9月，他在紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利69周年座談會上指出，在中國人民抗日戰爭的壯闊進程中，形成了偉大的抗戰精神，中國人民向世界展示了“天下興亡，匹夫有責”的愛國情懷。