Слова должны вызывать доверие, а действия – приносить плоды

Этот афоризм  из ?Лунь юй? (?Суждения и беседы?) означает, что в словах должна быть искренность, а в делах – результативность. Конфуцианцы считали, что правитель должен держать свое слово и тем самым завоевывать доверие народа. Только так можно заручиться поддержкой людей, и только в этом случае они осмелятся говорить правду. В более поздние времена  это выражение стало использоваться по отношению к любому человеку,  подчеркивая важность честности  и последовательности в делах и указывая, что человек должен не просто выполнять обещания, но и следить, чтобы его слова не расходились с делом.

В январе 2017 г. в своем выступлении на 7-м пленарном заседании Центральной дисциплинарной комиссии ЦК КПК  18-го созыва Си Цзиньпин подчеркнул: ?У наших предков можно найти множество изречений, которые наставляют людей стремиться к лучшему. В том числе есть и такое выражение: “Слова должны вызывать доверие, а действия – приносить плоды”. Такие полезные мысли и идеи должны приниматься как наследство и применяться в соответствии с требованиями времени, дабы сохранить китайскую систему ценностей и духовный стержень наших поступков и поведения?. 

言必信，行必果

“言必信，行必果”，出自《論語》，意為說話一定要有誠信，做事一定要有成效。儒家認為，統治者要言而有信、取信于民，只有這樣才能得到百姓擁戴，也只有這樣百姓才能敢于說出真話。后世在運用這一術語時，多強調一個人應該講求誠信、做事有始有終，不僅要兌現承諾而且要言行一致。

2017年1月，習近平在中國共產黨第十八屆中央紀律檢查委員會第七次全體會議上的講話中強調，我們的先人們有大量勸導人們向上向善的警句名言，如“言必信，行必果”等，這些有益的思想觀點，要結合時代條件加以繼承和發揚，以堅守中國人的價值觀，保持做人干事的精神風骨。