Передача ?красных генов? из поколения в поколение

?Красные гены? подразумевают революционные традиции, духовное ядро китайских коммунистов. Это собирательный образ, олицетворяющий характер и славные традиции армии Китая.

В феврале 2013 г. во время инспекции Ланьчжоуского военного округа Си Цзиньпин высказал мысль о том, что нужно передавать ?красные гены? из поколения в поколение. В октябре 2014 г. на всеармейском совещании по политической работе в местечке Гутянь он еще раз подчеркнул, что пламя идеалов и убеждений, гены революционных традиций нужно передавать из поколения в поколение. 1 августа 2017 г., выступая на праздновании 90-й годовщины основания Народно-освободительной армии Китая, Си Цзиньпин указал, что путь НОАК от победы к победе демонстрирует великую силу руководства КПК, силу идеалов и убеждений, реформ и инноваций, боевого духа, революционной дисциплины, военного и гражданского единства. В этих словах дается глубокое разъяснение понятия ?красные гены?.

В октябре 2017 г. XIX съезд КПК предложил развертывать во всех воинских частях воспитательные мероприятия на тему ?Наследники “красных генов” берут на себя ответственность за укрепление армии?. В июне 2018 г. в ?Плане реализации наследия “красных генов”?, выпущенном ЦВС, указывается: ?Мы как наследники ”красных генов” должны быть верными защитниками ядра партии, всецело подчиняться ее руководству, укреплять социалистические и коммунистические идеалы и убеждения, утверждать новаторские подходы, ориентирующие на смелые реформы и прорывные инновации. Мы должны поднимать боевой дух, позволяющий смотреть в лицо тяготам и смерти, воспитывать высокую самосознательность, подчинение приказу и соблюдение революционной дисциплины, укреплять специфику нашей армии, любящей народ и несущей службу во имя народа. Следует и впредь укреплять уникальные преимущества военного и гражданского единства.

傳承紅色基因 

紅色基因，是中國共產黨人的精神內核，是中國軍隊性質宗旨本色和優良傳統的集中體現。2013年2月，習近平視察蘭州軍區時提出，要把紅色基因一代代傳下去。2014年10月，習近平在古田全軍政治工作會議上強調，要把理想信念的火種、紅色傳統的基因一代代傳下去。2017年8月1日，習近平在慶祝中國人民解放軍建軍90周年大會上發表重要講話，提出人民軍隊從勝利走向勝利，彰顯了中國共產黨領導的偉大力量，彰顯了理想信念的偉大力量，彰顯了改革創新的偉大力量，彰顯了戰斗精神的偉大力量，彰顯了革命紀律的偉大力量，彰顯了軍民團結的偉大力量，由此對 紅色基因進行了深刻闡述。2017年10月，中國共產黨第十九次全國代表大會提出，在全軍部隊開展“傳承紅色基因、擔當強軍重任”主題教育。 2018年6月，中央軍委印發的《傳承紅色基因實施綱要》明確指出：傳承紅色基因，要著力鍛造維護核心、聽黨指揮的絕 對忠誠，堅定社會主義、共產主義的理想信念，強化勇于改革、敢于突破的創新意識，培育一不怕苦、二不怕死的戰斗精 神，嚴明高度自覺、令行禁止的革命紀律，鞏固愛民為民、軍民團結的特有優勢。