Стратегия активной обороны

Стратегия активной обороны является основой военной стратегии КПК и основополагающим ориентиром при ведении военных действий и применении вооруженных сил. В ходе длительных революционных войн народная армия выработала целостную стратегическую концепцию активной обороны, включая такие принципы, как единство стратегической обороны и конкретных наступательных операций; принцип соединения оборонительных действий, самозащиты и ответного удара, выражаемый формулой ?Нас не трогай – мы не тронем, а затронешь – в долгу не останемся?. Китай – социалистическое государство, проводящее мирную внешнюю политику и приверженное пути мирного развития, что предопределяет неуклонное следование стратегической концепции активной обороны. При этом, соответствуя требованиям времени, необходимо непрерывно обогащать и развивать содержание этой концепции, чтобы более эффективно создавать благоприятную обстановку, держать под контролем кризисные ситуации, сдерживать военные конфликты и в конечном итоге одержать победу.

積極防御戰略思想 

積極防御戰略思想是中國共產黨軍事戰略思想的基本點，是中國指導軍事斗爭和軍事力量運用的根本方針。在長期革命戰爭實踐中，人民軍隊形成了一整套積極防御戰略思想，堅持戰略上防御與戰役戰斗上進攻的統一，堅持防御、自衛、后發制人的原則，堅持“人不犯我、我不犯人，人若犯我、我必犯人”。中國是社會主義國家，奉行和平外交政策，堅持走和平發展道路，從根本上決定了在戰略上始終是積極防御。堅持積極防御戰略思想，必須從時代條件出發，豐富和完善積極防御戰略思想的內涵，更加有效地塑造態勢、管控危機、遏制戰爭、打贏戰爭。