Сингапур: отказ от дискриминации и ненависти к Китаю

После вспышки новой коронарной пневмонии многие страны мира по-разному выразили свою поддержку и помощь Китаю в борьбе с эпидемией. Тем не менее, некоторые национальные СМИ и отдельные лица вели себя недружественно, даже враждебно, оскорбительно отзывались о Китае и его народе. Некоторые граждане Китая за рубежом подверглись дискриминации.

1 февраля, выступая на праздновании китайского Нового года в округе Тик-Ги, премьер-министр Сингапура Ли Сянь Лун активно отреагировал на дискриминацию, а также на негативные настроения в отношении китайского народа. Он сказал, что распространение вируса, возможно, началось в Китае, но вирус не различает ни национальность, ни расу. Заразиться могут все. По его словам, вызывает сожаление то, что в последние дни во многих странах в отношении китайского народа начали появляться негативные настроения. Такие эмоции "вообще не помогают". Ли Сянь Лун отметил, что Китай делает все возможное для сдерживания распространения коронавируса, в том числе вводит ограничения на поездки внутри страны, отменяет выезд туристических групп и возвращает находящихся за рубежом жителей провинции Хубэй, наиболее пострадавшей от вируса. Китай и другие страны будут работать вместе, чтобы победить новый тип коронавируса. Министр иностранных дел Сингапура Вивиан также заявил, что Сингапур восхищён энергичной борьбой Китая с коронавирусом нового типа, и твердо поддерживает все его усилия. КНР своевременно делится соответствующей информацией, и это ценная помощь Сингапуру и другим странам в противодействии эпидемии.

Паника и фобии хуже, чем вирус. Высокопоставленные политические деятели Сингапура публично выразили твердую уверенность в победе Китая над эпидемией и своевременно оказали помощь Китаю, отражая добрую традицию взаимопомощи между Китаем и Сингапуром в трудные времена. Сотрудничество между двумя странами, безусловно, получит новое развитие после эпидемии.

新加坡：拒絕歧視與仇華

新冠肺炎疫情發(fā)生以來，世界上許多國家以不同方式表達對中國抗擊疫情的支持和幫助。但也有極少數(shù)國家媒體和個人出現(xiàn)不友善甚至辱華仇華言行，一些身在海外的中國公民和華人遭到挑釁和歧視。

2月1日，新加坡總理李顯龍在新加坡宏茂橋德義區(qū)新春晚宴用中文致辭，主動回應歧視與仇華言行，表示新冠肺炎疫情是公共衛(wèi)生事件，不是國家或種族的問題，排華行為愚昧且不合邏輯。他強調(diào)，中國正全力以赴避免疫情擴散，排華情緒對防疫工作無益，各國應與中國齊心協(xié)力，共同應對挑戰(zhàn)。李顯龍還特別稱贊道，中國正盡全力、傾全力地控制疫情擴散，包括取消所有出境旅游團，安排專機把那些在海外的湖北人接回國，中國做的是負責任的事情。新加坡外長維文也表示，中方以高度負責任的態(tài)度和世所罕見的舉措應對疫情，第一時間同國際社會分享信息，為新加坡等國應對疫情提供了寶貴幫助。

恐慌與排斥比病毒更可怕。新加坡政要高官公開表態(tài)對中國戰(zhàn)勝疫情抱有堅定信心，及時向中國伸出援助之手，體現(xiàn)了中新兩國在困難時刻互幫互助的優(yōu)良傳統(tǒng)，兩國友誼在抗擊疫情的斗爭中得到了深化，兩國合作必將在疫情過后得到新的拓展。